Who’d have thought, the little café round the corner has a proud secret – it was the location of one of the most famous MTV music videos of all.